《草婴译著全集【作品《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》《复活》等全收录。不可不读的列夫·托尔斯泰经典尽在这一套里！】》草婴 (pdf格式)

下载链接：

《草婴译著全集【作品《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》《复活》等全收录。不可不读的列夫·托尔斯泰经典尽在这一套里！】》草婴.zip

在线预览：

《草婴译著全集【作品《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》《复活》等全收录。不可不读的列夫·托尔斯泰经典尽在这一套里！】》草婴_在线预览.pdf

为维持本站运营，请赞助一点点零钱后查看解压密码，谢谢！

这本书是《草婴译著全集》，包含了俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰的多部经典作品如《安娜·卡列尼娜》《战争与和平》和《复活》等，汇集了著名俄语翻译家草婴一生中最杰出的翻译成果。草婴是中国著名的俄苏文学翻译家、作家和社会活动家，其对俄罗斯古典文学特别是托尔斯泰的作品有着深入的研究和独到的理解。
主要内容包括：
1. 《安娜·卡列尼娜》：讲述了一位贵族女性追求爱情自由的故事。
2. 《战争与和平》：描绘了拿破仑入侵俄国时期的广阔历史画卷和社会生活场景。
3. 《复活》：反映了当时社会的道德堕落和司法不公，通过聂赫留朵夫的经历探讨个人救赎之路。
阅读意义：
1. 深入了解托尔斯泰的作品及其哲学思想；
2. 领略俄国文学的魅力以及其对人类情感和社会问题的深刻洞察；
3. 体会草婴先生卓越的翻译技巧和对中国俄语翻译事业的巨大贡献。
总结：《草婴译著全集》是研究和欣赏列夫·托尔斯泰作品不可或缺的经典之作，同时亦展示了中国杰出翻译家草婴在俄罗斯文学传播领域的成就。